Search

사이트 내 검색

영상 제작 목적, 지원사업 이름, 견적이나 촬영 같은 실무 키워드로 찾아보세요.

검수·수정

‘좀 더 임팩트 있게’를 영상 수정 지시로 번역하는 법

세련되게, 임팩트 있게 같은 내부 피드백을 제작사가 실행할 수 있는 수정 지시로 바꾸는 번역표와 되묻는 질문을 정리했습니다.

2026-07-215분 리포트

계약·승인

홍보영상 수정 요청 범위, 자막 수정과 구조 변경을 나누는 법

홍보영상 수정은 보통 2회를 기본으로 잡지만, 횟수보다 자막·컷 교체·그래픽 문구·구조 변경 중 어디까지 포함되는지가 중요합니다.

2026-06-203분 리포트